Document sans titre



Technologie / Outils

  • Equipement informatique de pointe, renouvelé périodiquement pour assurer la continuité de la production et vous garantir l’intégrité et la confidentialité de vos traductions, prévenir toute perte de données, assurer une qualité constante de notre travail y compris dans des délais serrés.


  • Logiciels : traduction de vos documents dans les principaux formats usités (MS Word, Excel, PowerPoint, Access, RTF, PDF, Txt, Open Office…) et dans certains formats plus spécifiques (FrameMaker, PageMaker, QuarkXPress, InDesign, HTML, SGML/XML, Java Properties, fichiers source Java…).


  • TAO : pour vos travaux volumineux ou réguliers, réalisation de mémoires de traduction, pour garantir la constance dans la terminologie utilisée.


  • Transmission des travaux en ligne : vous pouvez utiliser le formulaire en ligne pour déposer directement des documents pour devis. Nous vous proposerons également de prendre livraison des traductions disponibles sur un espace dédié de notre serveur. Ainsi, votre messagerie n’est plus encombrée de pièces jointes volumineuses, et vous maîtrisez l’accès à vos données, pour davantage de confidentialité.

Naturellement, si vous le souhaitez, vous pouvez toujours nous faire parvenir plus traditionnellement vos documents et obtenir les traductions par e-mail, fax ou par courrier.


Document sans titre

Mentions légales - SEMPERVIREM E.U.R.L. Siège social : 40 rue du Mal de Lattre de Tassigny 59495 LEFFRINCKOUCKE –
Capital 7500 € – R.C.S Dunkerque – Siren 494 938 152 APE 7430Z